Kırım Tatarları Soykırımı Kurbanlarını Anma Gününe hazırlanan "Kendine sadık olmak - suç değildir!" sanal sergisine Sizleri davet ediyoruz.

Çocukluk anıları, hayatın geri kalanında hatırlayacağınız en parlak anılardır.

Çocukluk tekrarlanmayacak ve geri dönmeyecek. Kırım’daki birçok çocukların çocukluğu, sabahın erken saatlerinde evlerine Rus işgalci kuvvetlerinin gizli servisinin temsilcileri girdikleri gün bitmiştir. O zamandan beri ne kadınlar ne de çocuklar kendilerini güvende hissetmemektedir. Alıştıkları hayat tarzı bir anda mahvoldu. 

Rus yetkilileri, 7 yıl işgal altında bulunan yerli Kırım halkına geniş çaplı zulümler başlattı. 26 Şubat 2014’te tarihsel olarak Rus yönetimine sadakatsız kalan, Kırım işgalini tanımadıklarını açıkça belirten ve işgale karşı bir protesto düzenleyen bir grup Kırım Tatarlarına Rus güvenlik güçleri tarafından şiddetli baskılar yapıldı.

Yarımadadaki yönetimini güçlendirmek amacıyla işgalciler, çok sayıda insanların tutuklamalarını, evlerinde ve camilerde zorla aramaları, sakinlerin sorgulamasını düzenliyor. Son birkaç yıl içinde Rusya Federal Güvenlik Servisi (FSB) ve Merkez «E» Teşkilatı, Kırım’da Kırım Tatarlarına karşı yaklaşık yüz adli ve idari dava açtı. Ayrıca, bu davalardaki sakınların çoğu akrabadır. 

Bugün itibariyle yaklaşık 200 çocuk babasız kaldı. Tutuklamalardan sonra Kırım Tatarlarının en yoğun olduğu yerleşimlerde mahalleler «kadın sokakları»’na dönüştü. Birçok çocuğun uzun süreli psikolojik rehabilitasyona ihtiyacı duyuldu. Kırım Tatarlarından bir siyasi mahkumun evinde FSB yetkilileri «Film çekiyoruz, oğul, merak etme!» diye bir şaka yapmaya çalıştı. Ekim 2017’de çekilen bu «film»’den sonra baba hala eve dönmedi.

Kırım’daki işgalci yönetimi tarafından onaylanmayan dini inançlar suç sayılır. Hizb ut-Tahrir uydurma davalarında «yasaklı» kitaplar okumaları nedeniyle 2014 yılından bu yana 74 kişi terörle suçlandı. Bu insanlar, Rusya’nın Ukrayna’ya karşı silahlı saldırısından etkilenen Ukrayna vatandaşlarının haklarını koruyan kamu kuruluşlarından oluşan bir koalisyon tarafından siyasi mahkumlar olarak tanımlanır. 

 

Davranış biçimleri suç oluşturmamasına rağmen ve uluslararası hukuka aykırı olarak özgürlüklerden mahrum olan tüm tutuklulara 15-20 yıl arasında katı bir rejim kolonisinde uzun süreli cezaların tehdidi var. Hepsi, Rus askeri birlikleri tarafından işgal ve militarize edilen kendi topraklarında rehin alındı. 

Hizb ut-Tahrir ceza davalarında gözaltı merkezlerinde ve kolonilerde bulunan siyasi tutuklulara ve ailelerine yiyecek ve kıyafet toplayarak yardım eden 10’dan fazla gönüllüler, insan hakları savunucuları ve eylemciler, Kırım’daki aramaları ve mahkeme duruşmalarının çekimlerini yapan sivil gazetecilerdir.

 Rus güvenlik güçlerinin zulmü ile ilgili bilgi, tüm Kırım Tatar toplumunda büyük bir dalga ile yayılıyor; sonuçları uzun süre hissedilecektir.

 

Server Zekiryaev, 47 yaşında

Okulda beden eğitimi öğretmeni.

«Kırım Dayanışma» eylemcisi. Siyasi tutuklulara cezaevlerine erzak ve kıyafet tesliminde yardımcı oldu, aramalarda hazır bulundu, mahkeme duruşmalarını ziyaret etti.   

Dava adı: Hizb ut-Tahrir davasındaki ikinci Bahçesaray grubu

Rusya Federasyonu (RF) Ceza Kanununun 205.5 inci maddesinin ikinci fıkrasına; 30 uncu maddesinin 1 inci fıkrasına ve 278 maddesine uyarınca suç şüphesi altındadır.   

11 Ekim 2017’de tutuklandı.

Server Zekiryayev, RF’nun Ceza Kanunun 205.5 inci maddesinin ikinci fıkrasına; 30 uncu maddesinin 1 inci fıkrasına ve 278 maddesine uyarınca 13 yıl katı bir rejim kolonisinde hapis cezasına çarptırıldı.   

Avrupa Parlamentosu, 18 Temmuz 2019 tarihli kararıyla S.Zekiryayev dahil olmak üzere tüm Ukraynalı siyasi mahkumların serbest bırakılmasına ilişkin Rusya’ya çağrısında bulundu.  

Çocuklar:

Edem Zekiryaev, 10.02.1998 Nazife Zekiryaeva, 07.12.2002      

Safiye Zekiryaeva, 30.08.2004

Uriye Zekiryaeva, 10.08.2008

Melek Zekiryaeva, 31.08.2011

Hatice Zekiryaeva, 01.06.2013

İbrahim Zekiryaev, 11.10.2016

Kevser Zekiryaev, 18.07.2009 

Muhammad Zekiryaev, 05.05.2011

Meriem Zekiryaeva, 05.05.2012

Asiye Zekiryaeva, 12.04.2016

Gulsum Zekiryaeva, 28.09.2017

Ayşa Zekiryaeva, 21.03.2018

Riza Omerov, 32 yaşında

İktisatçı.

Siyasi tutukluların ailelerine yardımcı oldu, aramalarda hazır bulundu, mahkeme duruşmalarını ziyaret etti.   

Dava adı: Hizb ut-Tahrir davasındaki Belogorsk grubu

RF Ceza Kanununun 205.5 inci maddesinin ikinci fıkrasına uyarınca suç şüphesi altındadır.

Riza Omerov, RF Ceza Kanunun 205.5 inci maddesinin ikinci fıkrasına; 30 uncu maddesinin 1 inci fıkrasına ve 278 maddesine uyarınca 2 yıl cezaevinde dahil olmak üzere 13 yıl katı bir rejim kolonisinde hapis cezasına çarptırıldı.   

10 Haziran 2017’de tutuklandı. Riza Ömerov’un babası ve damadı da RF Ceza Kanunun 205.5 inci maddesinin birinci fıkrasına uyarınca tutuklandı. Bu dava, Kırım’daki en büyük «aile davası»’dır.

Avrupa Parlamentosu, 18 Temmuz 2019 tarihli kararıyla R.Omerov dahil olmak üzere tüm Ukraynalı siyasi mahkumların serbest bırakılmasına ilişkin Rusya’ya çağrısında bulundu.

Çocuklar:

Imran Omerov 13.08.2012

Suleyman Omerov 08.05.2014  

Ahmad Omerov 28.01.2017

Isa Omerov 09.08.2019

Ayder Capparov, 40 yaşında

Elektrik tesisatçısı, camide muezzin

Siyasi tutukluların ailelerine yardımcı oldu, aramalarda hazır bulundu, mahkeme duruşmalarını ziyaret etti.   

Dava adı: Hizb ut-Tahrir davasındaki Belogorsk grubu

RF Ceza Kanununun 205.5 inci maddesinin ikinci fıkrasına uyarınca suç şüphesi altındadır.   

Ayder Capparov, RF Ceza Kanunun 205.5 inci maddesinin ikinci fıkrasına; 30 uncu maddesinin 1 inci fıkrasına ve 278 maddesine uyarınca 2 yıl cezaevinde dahil olmak üzere 17 yıl katı bir rejim kolonisinde hapis cezasına çarptırıldı.

10 Haziran 2019’de tutuklandı

Avrupa Parlamentosu, 18 Temmuz 2019 tarihli kararıyla A.Capparov dahil olmak üzere tüm Ukraynalı siyasi mahkumların serbest bırakılmasına ilişkin Rusya’ya çağrısında bulundu.  

Çocuklar:

Yasmin Capparova 16.07.2005   

Ali Capparov 01.08.207   

Maryam Capparova 01.10.2009  

Abdullah Capparov 04.02.2011

Ahmad Capparov 30.03.2013

Umar Capparov 20.09.2015

Osman Capparov 16.06.2017

Fatima Capparova 25.05.2019

Bilal Adilov, 50 yaşında

Gaz altı ve elektrik kaynakçı, camide muezzin

Siyasi tutukluların ailelerine yardımcı oldu, aramalarda hazır bulundu, mahkeme duruşmalarını ziyaret etti.   

Dava adı: Hizb ut-Tahrir davasındaki ikinci Simferopol grubu

RF Ceza Kanununun 205.5 inci maddesinin ikinci fıkrasına uyarınca suç şüphesi altındadır.   

20 yıla kadar hapis cezası tehlikesi var.

27 Mart 2019’de tutuklandı.

Avrupa Parlamentosu, 18 Temmuz 2019 tarihli kararıyla tüm Ukraynalı siyasi mahkumların serbest bırakılmasına ilişkin Rusya’ya çağrısında bulundu.  

Çocuklar:

Asan Adilov 15.08.1994   

Fera Adilova 04.01.2001

Fevzi Adilov 20.07.2002

Suleyman Adilov 24.10.2005  

Sultaniye Adilova 03.05.2010

Gulzar Adilova 06.07.2013

Sabriye Adilova 06.092015

Teymur Abdullaev, 45 yaşında

Hukukçu, Taekwondo eğitmeni.

Dava adı: Hizb ut-Tahrir davasındaki birinci Simferopol grubu

RF Ceza Kanunun 205.5 inci maddesinin birinci fıkrasına uyarınca 2 yıl cezaevinde dahil olmak üzere 16 yıl katı bir rejim kolonisinde hapis cezasına çarptırıldı.   

12 yıla çarptırılan kardeşi Uzeyir Abdullayev ile aynı gün 12 Ekim 2016’de tutuklandı.

Avrupa Parlamentosu, 18 Temmuz 2019 tarihli kararıyla T.Abdukkayev dahil olmak üzere tüm Ukraynalı siyasi mahkumların serbest bırakılmasına ilişkin Rusya’ya çağrısında bulundu.  

Çocuklar:

Umar Abdullayev 22.01.2010

Raihan Abdullayeva 06.10.2011

Usman Abdullayev 22.10.2013

Ali Abdullayev 04.04.2008

Asma Abdullayeva 22.06.2016

Enver Mamutov, 45 yaşında

Boya badana ustası, etkinlikler ulusal günleri ve kutlamaları organizatörü

Dava adı: Hizb ut-Tahrir davasındaki birinci Bahçesaray grubu

RF Ceza Kanunun 205.5 inci maddesinin birinci fıkrasına; 35 inci maddesinin 2 inci maddesine ve 30 uncu maddesinin 1 inci fıkrasına uyarınca 1 yıl 6 ay cezaevinde dahil olmak üzere 16 yıl 9 ay katı bir rejim kolonisinde hapis cezasına çarptırıldı.   

12 Mayıs 2016’de tutuklandı.

Avrupa Parlamentosu, 18 Temmuz 2019 tarihli kararıyla E.Mamutov dahil olmak üzere tüm Ukraynalı siyasi mahkumların serbest bırakılmasına ilişkin Rusya’ya çağrısında bulundu.  

Çocuklar:

Suleyman Mamutov 01.07.2006

Madina Mamutova 25.07.2008

Sahib-Giray Mamutov 09.07.2011

Umar Mamutov 16.01.2014

Samira Mamutova 19.03.2016

Yaşar Muyedinov, 52 yaşında

İnşaat ustası

Siyasi tutukluların ailelerine yardımcı oldu, aramalarda hazır bulundu, mahkeme duruşmalarını ziyaret etti.   

Dava adı: Hizb ut-Tahrir davasındaki ikinci Simferopol grubu

RF Ceza Kanununun 205.5 inci maddesinin ikinci fıkrasına uyarınca suç şüphesi altındadır.

20 yıla kadar hapis cezası tehlikesi var.

27 Mart 2019’da tutuklandı.

Avrupa Parlamentosu, 18 Temmuz 2019 tarihli kararıyla Y.Muyedinov dahil olmak üzere tüm Ukraynalı siyasi mahkumların serbest bırakılmasına ilişkin Rusya’ya çağrısında bulundu.  

Çocuklar:

Evelina Ibragimova 20.11.2000 

Muhammad Muedinov 09.12.2006 

Azime Muedinova 11.07.2008

Sumaya Muedinova 21.06.2011

Amal Muedinova 22.12.2013

Muedinova Ayat Muedinova 20.03.2017

Raim Aivazov, 27 yaşında

Marangoz ustası

Siyasi tutuklulara cezaevlerine erzak ve kıyafet tesliminde yardımcı oldu 

Dava adı: Hizb ut-Tahrir davasındaki ikinci Simferopol grubu

RF Ceza Kanununun 205.5 inci maddesinin 1 inci fıkrasına uyarınca suç şüphesi altındadır.

Müebbet hapis cezası tehlikesi var.

Sınırı geçerken "Armyansk" kontrol geçiş noktasında işkence eşliğinde 17 Nisan 2019’ da tutklandı. FSB görevlileri, yanında ateş ederek ölüm cezazının infazını taklit ettiler. Bundan sonra, tutuklamanın resmen belgelendiği FSB departmanına götürüldü.

Avrupa Parlamentosu, 18 Temmuz 2019 tarihli kararıyla R.Aivazov dahil olmak üzere tüm Ukraynalı siyasi mahkumların serbest bırakılmasına ilişkin Rusya’ya çağrısında bulundu.  

Çocuklar:

Ayat Ayvazova 02.01.2018

Amaliya Ayvazova 02.12.2019

Ruslan Suleymanov, 37 yaşında

Fizik öğretmeni, «Kırım’lı Dayanışma»’nın sivil gazetecisi, «Kırım’lı Çocukluk» (siyasi mahkumları ve tutukluların çockalrına yardım sağlayan dernek) Projesinin gönüllüsü.

Dava adı: Hizb ut-Tahrir davasındaki ikinci Simferopol grubu

RF Ceza Kanununun 205.5 inci maddesinin 1 inci fıkrasına uyarınca suç şüphesi altındadır.

Müebbet hapis cezası tehlikesi var.

27 Mart 2019’da tutuklandı.

10 Haziran 2019’da FSB görevleri, R.Suleymanov’un öz kardeşi İskender’i de tutukladılar. Kardeşi de RF Ceza Kanununun 205.5 inci maddesinin 1 inci fıkrasına uyarınca suç şüphesi altındadır.

Avrupa Güvenlik ve İş Birliği Teşkilatının (AGİT) basın özgürlüğü sorumlusu Arlem Desir, 17 Nisan 2019’da «Kırım’lı Dayanışma»’nın eylemcilerinin 27 Mart’ta yapılan kitle aramalarından sonra tutuklanmasını kınadı; Rus Mahkeme Öncesi Gözaltı Merkezi’nden derhal serbest bırakılmasına ilişkin çağrıda bulundu. 

Avrupa Parlamentosu, 18 Temmuz 2019 tarihli kararıyla R.Suleymanov dahil olmak üzere tüm Ukraynalı siyasi mahkumların serbest bırakılmasına ilişkin Rusya’ya çağrısında bulundu.  

İgor Lubçenko’nun adını taşıyan Ukrayna Ulusal Gazeteciler Birliği, 6 Kasım 2019’da R.Süleymanov da dahil olmak üzere Kırım’da zulüm gören Kırım Tatar sivil gazetecilerine Söz Özgürlüğü Koruma Ulusal Ödülü'nü verdi.

«Freedom House» uluslararası insan hakları örgütü, 3 Şubat 2020’de insan hakları hareketiyle bağlantılı "Kırım’lı Dayanışma"’ya bağlı Kırım Tatar gazetecilerinin cezalarını yeniden gözden geçirmesine ilişkin Rusya’ya çağrısında bulundu.

Çocuklar:

Ali Suleymanov, 06.02.2004

Muhammad Suleymanov, 08.11.2009

Asiye Suleymanova, 10.09.2014

Musa Suleymanov 12.06.2017

Tercüme eden: İgor Pasınçuk